Non-No Magazine: El Nuevo viaje de Yunho’s & Changmin de TVXQ

Ambos finalmente han iniciado sus actividades después de un largo hiatus. Ahora les presentamos a todos la entrevista de dos horas con ellos, donde ellos compartieron sus opiniones honestas con las risas ocasionales.

[PERFIL]

Yunho y Changmin debutaron como miembros de TVXQ en el 2004, y realizaron sus metas de debutar en japonés en su segundo año. Todos los miembros poseen excepcionales vocales y habilidades bailando y pueden cantar acépela convirtiéndolos en artistas populares. Los 5 miembros detuvieron sus actividades en el 2009. Esta vez, 2 de los miembros se prepararon para sacaran su sencillo el cual es usado como OST del drama Neighbour”.

Actualización sobre la situación de los dos miembros

Lo que los dos miembros realmente pasaron en su periodo de hiatus? Desde su trabajo hasta experiencias de su vida personal, hasta iniciar de Nuevo sus actividades, les mostraremos partes de esto a todos.

La nueva resolución del líder Yunho y el menor Changmin!

desde enero en adelante, TVXQ, quien había detenido sus actividades en la cima de su popularidad, volverá a surgir bajo el mismo nombre e iniciar sus actividades con el líder Yunho y el menor Changmin.

Yunho : Estoy extremadamente feliz de poder regresar bajo el nombre de TVXQ junto con Changmin. Aunque no hemos estado en Japón después de un largo tiempo, pero aun tenemos que mantener la calma y tener sentimientos relajados.

Changmin : Durante las actividade3s individual, aunque pude aprender muchas cosas, también habían numerosos obstáculos y desafíos que tuve que superar yo solo desde el inicio hasta el final. Ahora que estoy con Yunho, podemos depender el uno del otro, y podemos compartir nuestras cargas y ansiedades mientras hacemos lo que tenemos que hacer.

La primera vez que ambos subieron al escenario como el dúo TVXQ fue durante el SM Town en Seoul el verano pasado.

Para ustedes dos, cual ha sido el punto de cambio.

Changmin : Fue la primera vez que estuve tan nervioso desde nuestro debut

Yunho : Yo también! Estaba extremadamente nervioso!!

Changmin : Yo seguía bebiendo mucho café antes de subir al escenario!!!(ríe) además las fans, el staff estaba definitivamente pensando en qué clase de escenario los dos crearíamos, y con sus expectativas había tal vez un clase de incertidumbre.

Yunho : Es por eso que estábamos muy felices cuando nos paramos en el escenario y escuchamos los gritos de las fans. Esa fue la primera vez que sentí que Changmin bailo muy bien.

Changmin : Estoy feliz de ser elogiado del artista perfecto, Yunho. (ríe)

Yunho : Esa fue la primera vez que lo vi bailar con todo su corazón, Changmin es muy guapo, y es muy capaz en todo, el es muy genial.

Changmin : No, no, no, tengo que aun esforzarme mas y aprender de Yunho.

Yunho : Este niño siempre me atormenta de esta forma. (ríe)

Cuando iniciaron sus actividades otra vez, también decidieron revelar una canción. La magnífica canción fue creada del deseo para que el mundo viera el estilo de TVXQ y para anticipar presentaciones geniales.

Yunho : Durante el periodo de hiatus, uno tenía que crecer naturalmente a través de actividades individuales. Ya que yo soy el líder, se ha convertido en un hábito el considerar cualquier problema con los miembros y el staff. Ahora, es casi natural. Justo ahora, comparto mis sentimientos y pensamientos con Changmin, y cuando veo lo que hace, también quiero hacerlo yo.

Changmin : Creo que esto es lo que significa confiar el uno del otro, pero aun ahora, el líder es Yunho. El tiene las habilidades de liderazgo, y es mallot que yo. Si yo fuera el líder, definitivamente no funcionaria. Si yo fuera el líder, todos sufrirían de la constante presión que yo les daría.

Yunho : Changmin me da presión a veces, pero no puedo decir que es porque soy mayor. Solo lo expreso cuando hay diferencias en opinión. Eso solo es reciente, además de eso, siempre muestro mucha preocupación por Changmin.

Changmin : Hasta ahora, nos hemos estado esforzando todos los días y no tenemos tiempo de ver hacia atrás y evaluarnos. El lado pesimista aun existe, pero después de tener un estado de tranquilidad por un año o más, he podido monitorearme y descubrir mi propio potencial así que soy más positivo sobre el futuro.

Los dos aun viven juntos en Corea

Changmin: Después de mudarnos a un apartamento diferente, ahora dormimos en cuartos separados. Mi cuarto es muy grande, hay un televisor con parlantes. Puedo jugar PSb asique soy muy feliz. Hasta compre un mini refrigerador.

Yunh : Mi cuarto es muy simple. Compre cortinas para que no entrara el sol no es fácil quedar dormido. Y también tenga un guardarropa grande.

Changmin: No hay en mi cuarto…

Yunho: Porque yo gane piedra, papel o tijera.

Changmin : Pero estoy feliz de como están las cosas ahora.

Yunho: Mi cuarto es más pequeño. (Ríe)

Changmin: Aunque vivimos juntos, casi no nos vemos debido a las actividades individuals. Hay muchas actividades, y el horario es diferente, así que no hemos impuesto reglas sobre no desordenar las cosas y más.

Yunho : Como el que tenemos que responder llamadas afuera.

Changmin : Yunho tiene este habito de hacer llamadas cuando esta acostado en la cama antes de ir a dormir, así que cuando compartíamos cuarto, era muy frustrante.

Yunho : Pero es lo que más disfruto después de un día de trabajo, lo siento, lo siento. (ríe)

Para terminar, lo que desean expresar.

Yunho : En general, estoy feliz y lleno de nueva esperanza, ahora que puedo tomar fuertemente mis sueños.

Changmin : Por favor cuiden de nosotros mientras creamos diferentes estilos y sentimientos. También me esforzare en aprender bien japonés.

“A” es una carta que puede ser lamas fuerte o débil. Siento que esmuy atractivo debido a su habilidad multifacética.

Yunho : En general, estoy feliz y lleno de nueva esperanza, ahora que puedo tomar fuertemente mis sueños.

Changmin : Por favor cuiden de nosotros mientras creamos diferentes estilos y sentimientos. También me esforzare en aprender bien japonés.

Hasta hora, en qué momento se sintieron mas desafiados?

[Yunho] Después de que debutamos, cuando asistimos al Kōhaku Uta Gassen por primera vez. Para poder impresionarlos a todos los que estaban viendo a TVXQ, nos esforzamos mucho y dimos nuestro mejor en el baile. Aunque estábamos nerviosos, también nos sentimos muy felices. Para mi personalmente, mi sueño se hizo realidad cuando Mirotic fue producido.

[Changmin] Personalmente, el momento más nervioso fue cuando ambos subimos al escenario como TVXQ en el primer SMT.

Díganos algunos métodos para superar las adversidades!

[Yunho] Disfruten el proceso mientras lo superan, y nunca huyan, porque no solo me trae felicidad a mí, pero también a las personas que me rodean.

[Changmin] Se lo dejo al tiempo mientras que me esfuerzo superando estos obstáculos.

Alguna estrategia en el área de las citas y el amor?

[Yunho] No salgo con nadie por el momento~

[Changmin] No hay nadie, no estoy saliendo, esto es algo que requiere el trabajo de dos personas.

[Yunho] No hay nada como estrategia en el amor, tienes que experimentarlo tu mismo! (rie)

[Changmin] Solo habrá una persona existiendo en tu mundo, y enamorarse no es tan complicado.

[Yunho] Changmin y yo pensamos que enamorarse es muy simple, esparto instinto. Es por eso que cuando Changmin se enamora, definitivamente me dio cuenta aunque el no lo diga.

[Changmin] Yo también lo sabría (ríe)

Hubo desafíos?

[Yunho] Prefiero usar la palabra “metas”. Para mí durante el periodo de Mirotic para creer en mí mismo, me golpeaba en el pecho.

[Changmin] El se golpeaba hasta el punto en que dolía!!!

[Yunho] Eso está mal , Eso está mal, solo me golpeaba una o dos veces (ríe)

[Changmin] No soy supersticioso; hasta ese punto, nunca pienso en ello mucho, hasta el día de hoy. Siempre he creído en mí mismo y si estoy con Yunho no hay problema.

[Yunho] Woah!!

[Changmin] La energía viene de los dos juntos.

[Yunho] Soy alguien que es muy inquisitivo!

Cuales son la clase de cosas que quieres desafiar como artistas desde ahora?

[Yunho] Quiero trabajar para escuchar comentarios como “esto es realmente lo que se espera de TVXQ” por el tiempo que pueda. Debido a numerosas cosas que pasaron, espero que todos vean nuestro carisma después de haber crecido en este periodo de tiempo.

[Changmin] Después de convertirnos en 2 de 5, hay muchas cosas que ambos tenemos que hacer, desde sesión de fotos hasta filmación de videos entre otras cosas. Mientras queremos progresar aun más, también deseamos que todos vean ese lado inesperado de nosotros.

Conversación entre los dos <>

a ambos que estarán batallando a ganar, por favor díganos historias interesantes!

Entre ustedes dos, quien tiene el deseo más grande de ganar?

[Yunho] Yo.

[Changmin] Yo no tengo ese deseo tan fuerte. Si es algo en lo que no estoy interesado, no me importa si pierdo. Siempre me sentiría bien sin importar que. (ríe )

[Yunho] Para mi, no es sobre el resultado. Ya sea que pueda o no o si pierdo y gano, no importa. No importa que yo me esforzare mientras lo haga.

Díganos el secreto para cumplir nuestros sueños!

Yunho] Cree en ti mismo. Aunque el viaje sea difícil, llegara el día en el que puedas realizar tu sueño. Siento que aun cuando hay momentos en que deseas redimirte, debes seguir u no huir. De esta forma, te acercaras más y más a tus sueños.

[Changmin] (Aplaude mientras no dice nada) Tengo muchas aéreas en que debo aprender de Yunho.

[Yunho] (rie) Bien dicho!

¨

El simplemente no puede perder en este tema! Cuales son los ejemplo?

[Yunho] En el juego de futbol “Winning Eleven”. Changmin siempre gana.

[Changmin] Cuantos libros has leído hasta ahora?

[Yunho] A ambos nos gusta leer libros, pero quien ha leído mas? Solo mencionar, ahora estoy leyendo un libro llamado “Secret”.

[Changmin] Obviamente solo los has ojeado!3

Como se ayudan a mejorar el punto débil de la otra persona?

[Yunho] Bajo una ambiente muy natural sin decir nada. Es muy importante leer el lenguaje corporal antes de tratar de ayudar. Los dos nunca podemos pelear. Hemos vivido por mucho tiempo juntos, así que nos entendemos el uno al otro después de nuestras actividades aun después de pasar mucho pensado y considerando.

[Changmin] Yunho es el líder prefecto!

[Yunho] OH NO~ (rie) No perfecto!

Quien tiene mejor suerte?

[Yunho] No creo en la suerte, solo obtenemos lo que queremos por medio de trabajo. No hubo suerte cuando TVXQ debuto por primera vez, fue basado en innumerables trabajos antes de que viniera la suerte. Realmente lo sentimos cuando aparecimos en el escenario. Casi no hubo tiempo para ensayar, pero cuando me vieron solo, practicando fuerte, ellos me dieron un gran tiempo para ensayar.

La batalla de Yunho& Changmin para ganar en la sesión de fotos!

entre la entrevista y sesión de fotos, ambos calladamente comenzaron una competencia, veamos quien gana.

1. Porque escogió Yunho el Ace de espadas? “Mi papa solía decirme que esta carta es la más fuerte y débil, hasta el dia de hoy es la que más me gusta, así que la escojo sin dudarlo.”

3. Se esperaba de Changmin, quien es un experto en hablar y hacer bromas, el escoger esta carta! “No es por esa razón, no siempre es útil una carta de victoria? Me gusta el sentimiento de dominio”

7. “El lider definitivamente ganara!”

8. Los dos inician a usar las cartas para jugar, Changmin mira estrictamente mientras un nervioso Yunho revuelve las cartas. La alta moral de Changmin se rompe por primera vez. El resultado de la competencia es… tres de dos…. Changmin gana!

9. Full house! “Yay! Gane!”

10. “Changmin, rápido escoge tu próximo movimiento”

12. “Como debería ser mi próximo movimiento?”

13. “Yunho, no pierdas tiempo…”

14. Ambos comenzaron a jugar de nuevo después de haber descubierto el ajedrez el cual fue usado en la sesión de fotos. Para ambos que conocen las reglas, se divirtieron mucho a pesar de estar a mitad de sesión de fotos. De vez en cuando el fotógrafo les recordaba que vieran a la cámara mientras ellas seguían batallando en el ajedrez. En realidad, Changmin volvió a ganar! LA sonrisa de Yunho eventualmente se mezclo con una de disgusto.

15. “Nada mal!”

Source: Non-No Magazine + baiduTVXQ

Translation: kimuchi3005 @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }