[TRAD] Conferencia de prensa del Homin revelada

CONFERENCIA DE PRENSA DEL HOMIN REVELADA

El articulo era largo así que solo vamos a mencionar la parte del JYJ.

Pueden encontrar el articulo completo aqui: http://www.allkpop.com/2011/01/tvxq-holds-a-revealing-press-conference

El tema, es un tema sensible: JYJ

Yunho respondió con calma: "Durante dos años y tres meses, los espere. Puesto que no están aquí ahora, pensé que alguien tenía que proteger a 'TVXQ' en lugar de seguir esperando. 'TVXQ' fue creado como un esfuerzo acumulado de la empresa llamada SM Entertainment, por los cinco miembros y las fans. Con el fin de asegurar que nunca seria olvidado, nos dimos cuenta que esta seria la mejor manera de proteger a TVXQ" *n/t: ahora todo tiene sentido*

También añadió: "Siempre he tenido una mentalidad positiva, pero se ha vuelto mucho más positiva ahora. Durante ese tiempo difícil, sólo me tome una botella de agua y paseé alrededor de las siete líneas de metro, a veces hasta escale una montaña. Sentía un gran afecto por las cosas pequeñas. En cierto modo, esas dificultades se convirtieron en una especie de "felicidad", me alegre de que estas cosas se hallan dado cuando era mas joven, para que yo pudiera madurar. No estoy seguro si este es el camino correcto, pero creo que todo saldrá bien si todos nos esforzamos."

"Habían muchas heridas personales, y el rol de "líder" es mayor, pero no hubo vez que yo le halla pedido a alguien "Escucha lo que te tengo que decir" lo que ha pasado es demasiado grande para que nosotros dos lo podamos resolver por nuestra cuenta. Creo que nuestra opinión esta de sobra sobre la ley, solo hay que trabajar duro en nuestro canto y promociones" *n/t: ya entendí por que Yunho es el líder*

Cuando a Yunho se le pregunto acerca de sus pensamientos personales sobre el conflicto entre JYJ y SM Entertainment, Yunho dijo: "YO SOLO QUIERO QUE SE DEN PRISA Y VUELVAN A TVXQ. Trabajar bajo el nombre de la música estuvo bien, pero las promociones crearon diferencia de valores, estos valores son los problemas personales y no quiero entrar en detalles con eso, solo quiero que estén bien. LA ÚNICA COSA QUE PUEDO DECIR ES QUE ELLOS VUELVEN. Los tres han cruzado la linea y han ido demasiado lejos como para que nosotros los podamos volver a alcanzar. YO SOLO QUIERO QUE SE RESUELVA LA DISPUTA CON LA EMPRESA AFUERA Y QUE SE DEN PRISA Y VUELVAN. Era difícil, nos lastimo, sentí resentimiento con las demás personas, al contrario de odiar estaba herido, pero he aceptado todo, no he tenido tiempo para conservar odio contra alguien" *n/t: de todo lo que ha dicho Yunho hasta ahora esta parte es la mejor*

"Una vez conocí a una niña pequeña y le pregunte cual era su grupo o artista favorito y ella me respondió SNSD. Cuando le pregunte si ella conocía a TVXQ, dijo que no nos conocía, puede ser por que era joven, pero igual sentí decepción"

Yunho continuo: "Los tres pueden haberlo dejado, pero no quiero que TVXQ sea olvidado. Tenemos que hacerlo bien e ir por un camino positivo, incluso si solo somos los dos, tenemos que proteger nuestro nombre y posición"

Changmin dijo: "Los medios de comunicación han creado un problema fuera de esto, la situacion se ha vuelto una batalla ofensiva y defensiva. Creo que es definitivo que la gente siente curiosidad sobre los pensamientos de los cinco de nosotros. LO QUE YO QUIERO DECIR ES QUE LOS CINCO DE NOSOTROS EXISTIMOS EN ESTE LUGAR HEMOS COMPARTIDO HERMOSOS TIEMPOS DIFÍCILES"

Cuando se les pregunto si tenian que decir algo mas sobre el JYJ ellos simplemente dijeron: "No"

Cuando un reportero menciono que los miembros de JYJ afirmaron haber intentado contactar con ellos, Yunho respondió: "Eso no es cierto, han habido un montón de llamadas en broma, últimamente para nosotros es difícil tomar todas las llamadas como verdaderas."

En cuanto al tweet inadecuado de Junsu, Yunho comento: "Cuando leí por primera vez el tweet de Junsu, yo pensé: ‘El esta cometiendo un error’, Yo puedo olvidar lo que dijo, pero el termino que utilizo ‘enemigo’ el termino no esta solo contra nuestra staff, las personas mayores, no estaba bien para el"

Changmin agrego: "No solo el nombramiento a Lee Soo Man, pero el staff de TVXQ ha sufrido por ser llamados ‘enemigos’ no es respetuoso para una persona"

Fuente: allkpop

Traduccion: Kaori/Soulmate