[Info] Carta del porqué hubo un cambio en las paradas del Showcase de JYJ

De la publicista de JYJ, Melissa Lam - De publicación inmediata - Razones para los cambios realizados en las paradas de EEUU y disculpa


20 de Octubre, 5.31pm, SGT
Queridos Fans,

Antes que nada, quisieramos empezar éste mail disculpándonos por los cambios en las paradas de EEUU y por todos los arreglos de viaje realizado por anticipado para las antiguas localizaciones.

Decidimos reemplazar dos paradas del intinerario original puesto que:

1. Es demasiado agotador para los miembros, tanto física como mentalmente, hacer los viajes de un punto al otro, especialmente debido al tamaño de EEUU, estamos tomando en consideración un posible síndrome de jet lag.

2. El cambio fue hecho como resultado a la tremenda respuesta de los fans japoneses que nos han preguntado si podíamos poner una parada en Hawaii para ellos puesto que Japón no fue incluido en el tour.

3. Quisimos asegurarnos de que todos los fans de JYJ pudieran conseguir boletos para el showcase y por ello le dijimos a los promotores que necesitábamos estadios con capacidad para 5000 personas en cada parada. Debido a restricciones de las antiguas localizaciones, esto solo podría ser logrado con las nuevas paradas agregadas al tour. (Con la excepción de New York, el cual, de hecho, debía mantenerse puesto que las actividades de prensa para la parada han sido confirmadas.)

Una vez más nos disculpamos por los inconvenientes causados y les pedimos su entendimiento. Esta es la mejor solución que pudimos encontrar para cumplir con las espectativas a todo nivel.

Gracias.

** La información oficial sobre la venta de boletos para cada parada será publicada a principios de la semana que viene.

-
Gracias por apoyar a JYJ en su Showcase World Tour 2010 – “The Beginning”

Cálidos Saludos,

Coordinadora de Fans,
Monica. C
JYJ – The Beginning – Showcase World Tour 2010

Email: tour@jyj-thebeginning.com

Creditos: sharingyoochun.net + Jaeden
Traducción al español: Romi@Jaeden