[Trad] 100918 Tohoshinki "Detiene sus Actividades en Japón" - Debido al Incidente en el Entretenimiento de Kwong Sang Woo

T/N:Por favor tener encuenta que estas son conjeturas de la prensa Japonesa. Por favor léalo con cuidado.

" JJY detiene sus actividades .. Tohoshinki no puede cantar en Japón." Tohoshinki, es el grupo que debido

a problemas con su empresa de gestión SM Entertainment por su contrato exclusivo, suspendio todas sus

actividades nacionales y extranjeras. Los miembros Junsu (Xiah), Jejung (Hero) y Yuchun (Micky), debido a

supuestas relaciones con grupos del crimen organizado, se retiraron de su empresa Avex Entertainment

empresa de Gestión Japonesa. El Periódico de Noticias local Nippon Sports reportó el incidente el pasado

17 de septiembre. JJY se deriva a las iniciales de Junsu, Jejung y Yuchun.

Sports Nippon dijo: "Va a ser imposible para los 3 miembros aparecer a fin de año en el Kouhaku Utagassen",

aunque "En la actualidad, las canciones de los miembros de Tohoshinki son ampliamente escuchadas en Japón."

Además, "Avex había examinado a la compañía Coreana C-JeS para firmar un contrato con los 3. Sin embargo, el

representante de esta empresa tiene un historial con pandillas violentas y a usado la trascendencia de su padre,

forzando al actor Kwong Sang Woo en un contrato de exclusividad, fue encontrado culpable y mandado a la cárcel.

Avex, con su ética de los negocios en mente, decidió cortar lazos con el trío." Reportaron.

Además, "Su decisión actual también contribuirá a mejorar sus posibilidades de conciliar con SM, con quienes han

tenido una mala relación desde que el juicio comenzara." Sin el apoyo de Avex, las posibilidades de los tres

de quedar aislados es muy alta " analizaron . "Además, si Tohoshinki reinicia sus actividades, los tres sin duda tendría

que reconciliarse con SM. Avex reveló que 'El contrato de exclusividad de Tohoshinki como 5 miembros no ha

cambiado. Ellos estarán trabajando duro para que puedan reiniciar sus actividades como 5', pero con el fallo de

la demanda, que parece pasará este año, y si los tres pierden, un muy largo período de petición será inevitable,

e incluso con una sentencia pronunciada a nivel local, un final amistoso todavía parece difícil " Sports Nippon

predijo.

El 17 de septiembre, Chunichi Sports News también reportó con el titular "Las Actividades del Trio de Tohoshinki

se Detienen en Japón, Representante de la Compañía Coreana encontrado culpable." Diciendo: "Por dos años a

partir de mayo del 2003, C-Jes era la agencia representante del Popular actor Coreano Kwong Sang Woo, pero

en el 2006, Kwong Sang Woo reveló que 'me vi obligado a firmar el contrato de exclusividad,' dándoles mucha

prensa negativa. El representante fue declarado culpable de coerción/amenzas, y pasó tiempo detenido en agosto

de ese año ", señalaron. Por otra parte, "En un día, Avex ha recibido más de 200 investigaciones sobre esta

noticia de los fans de Tohoshinki. También es un hecho que en julio de este año, el Manager de Yuchun (Micky)

fue acusado sin detención de violencia física. " Además, "una decisión sobre la demanda entre el trío y SM, se

espera que sea revelada este año. (Con respecto al juicio actual), es altamente probable que las demandas

importantes del lado SM permanezcan sin cambios ", predijeron.

F: [Innolife.net]

Trad.ingles: ssunsett@tohosomnia.net

Trad.español: Misa@TPF/Tvxq Perú