[Trad] 100817 Conferencia de prensa de 'SungKyunKwan Scandal' - Yoochun se sentía atrapado


En la conferencia de prensa, Yoochun dijo que él es una persona de mente abierta con espíritu libre, mientras que
Sun Joon (su personaje) es más convervador y de principios
De igual modo, en terminos de sentire confinados, se parecían mucho.

Dijo, "El padre de Sun Joon lo fuerza a convertirse en una persona de principios, y él se siente atrapado por eso,
me puedo identificar con ello. Solía sentirme atrapado por el trabajo. No es que ser una celebridad me haga
sentir así, es más porque siento que le doy la espalda a mis creencias y me pierdo a mí mismo. A través de la
actuación, me sentí liberado, y estoy muy agradecido de haber sido capaz de producir una pieza así".

También dijo que "Desde que esta es mi primera vez actuando, mis habilidades pueden ser un poco distintas de
cuando estoy practicando, comparadas con cuando estoy filmando. Aunque es dificil retratar emociones, me
divertí mucho haciendolo".

Con respecto al nombre 'Park Yoochun' que aparece en los créditos, enfatizó que no "no hay necesidad de
diferenciar entre Micky Yoochun de DongBangShinKi y Park Yoochun".

Sin hacer ningun intento por ocultar su deseo de volver al escenario, Yoochun dijo "Antes, cuando nosotros dabamos
conciertos en Japón...sostener un micro otra vez, después de tanto tiempo, me hizo sentir un poco...¿triste?
Realmente extraño pararme en un escenario y aún no he encontrado nada que se le pueda comparar. Los fans
tal vez tengan que esperar mucho tiempo, pero espero que no solo piensen en la espera y que aprendan a disfrutar
el presente".

Finalmente, dijo "Por primera vez, estoy preocupado por los ratings. Estoy realmente nervioso, pero creo que 15%
no sería tan malo. Por los premios, es lo mismo que cuando eres un cantante; si no te llevas el premio, entonces
es mejor no hacer sido nominado (risas). Pero totalmente, sería un sentimiento diferente ganar un premio por
actuación".


Creditos: TVXQBaidu + DNBN
Trad. al inglés: dorfehh@DBSKnights
Compartido por: DBSKnights
Trad. al español: arcueid@TPF/TvxqPerú

No hay comentarios:

Publicar un comentario

*Expresate...Deja tus comentarios opinando sobre los fanfics y noticias publicadas en el blog [ Por Cada Coment Que Dejas Los Miembros Hacen Fanservice *o*]
^^

Seguidores


I made this widget at MyFlashFetish.com.