Yunho se convirtió en un principe heredero en el escenario
Yunho (24) una vez más aceptó un nuevo desafío. Primero, tomó el reto a sus habilidades actorales
a través del drama de la MBC "HTTG", el año pasado. Esta vez, desafía un musical, que está adaptado de la
serie drama y manhwa 'Goong'. Con la participación de Yunho, se ha convertido en un tema caliente. Ahora
con las actividades en solitario de cada miembro de TVXQ, qué clase de resultado obtendrá Yunho, ha ganado
una gran cantidad de atención.
El manhwa original 'Goong' será presentado en una versión musical después de la adaptación al drama.
En Corea, el manhwa 'Goong' vendió más de 1.4 millones de copias y el drama 'Goong' alcanzó el record del 30%
de rating de sintonización. Esta adaptación musical de 'Goong' ha sido producida por la compañía de producción
'8eight', la cual produjo la versión drama de 'Goong' antes. El show comenzará en Setiembre. Yunho de TVXQ, quien
tomará el papel del principe heredero, Lee Shin, que fue protgonizado por Joo JiHoon originalmente en la versión
drama, ha atraido gran atención. La conferencia de prensa del musical 'Goong', que fue realizada a las 2pm el 16
de junio, en el Hotel 'Imperial Palace', atrajo a más de 300 reporteros de distintos países de Asia. El rol de Lee Shin
será interpretado por Yunho, Dong Ho y el cantante RUN; el rol de la princesa heredera será interpretado por
Gwak Seon Young y Shin Ui Jung. Lee Chang Hee y Jung Dong Hwa tomarán el papel del principe Lee Yul, así como
Choi Soo Jin y la otra chica estarán interpretando el rol de Hyo Rin.
El representante de '8eight', el director, el guionista y el autor original de 'Goong' asistieron a la conferencia de
prensa. Durant esta, los actores dijeron, "Aunque es duro, con el mejor staff y la unión de los actores, nosotros
tenemos confianza en que 'Goong' se onvertirá en una gran pieza de trabajo." La hermana de Soo Young de
SNSD, quien esta esperando por esto dijo, "Estoy prestando atención de manera cercana a los métodos de
producción". Kim Dong Ho dijo, "Vamos a presentar la version musical, la cual es diferente de la original 'Goong'"
Yunho: "Quiero ser tan independiente como Lee Shin"
Dentro de los actores, Yunho, quien desafió los musicales por primera vez, como RUN, no escondió su abrumadora
emoción. Dijo, "La noche anterior, aún estaba preocupado por como encararía a todos hoy en la conferencia de
prensa. Pero entonces, pensé ser solo yo mismo." "Ser capaz de trabajar con tan grandes actores y staff, realmente
me siento agradecido. Si me esfuerzo para dar un buen desempaño, será una maravillosa pieza". Antes de esto,
Yunho leyó el manhwa y vio el drama de 'Goong', y le gustaon mucho. Junto a esto, decidió tomar el papel. Dijo
"A pesar de que es el remake de la versión drama, vamos a presentarlo a nuestro estilo." "Aunque siento la
presión, espero que cada día este lleno de felicidad.
Como sus razones para tomar el reto musical, dijo, "Siempre trabajo duro en tomar retos en diferentes campos,
antes de esto actué en 'HTTG' también, esta vez es un musical. Para mí, el musical es atractivo porque mezcla baile,
música y actuación, y soy capaz de conjugar emociones a la audiencia. Porque creo que soy más trabajador que
otros, así que creo que recibí una muy buena oportunidad."
Lee Shin, el papel que Yunho interpretará en el musical 'Goong', es el principe heredero con una apariencia
sobresaliente, inteligencia, frío y puede ser duro algunas veces. Después del anuncio el cast del musical, hubieron
calientes respuestas en internet que concordaban en que Yunho era el candidato más indicado para aparecer en el rol
de Lee Shin. Junto a esto, Yunho dijo "Lee Shin y yo compartimos algunas similitudes, preo al mismo tiempo hay
algunas diferencias entre nosotros también. Lee Shin es como el Principe Harry en Inglaterra, quien recibe el apoyo
y el amor de los ciudadanos, pero al mismo tiempo un joven solitario que sueña con ser libre de su vida actual.
Tambié espero ser amado por todos como Jung Yunho, del mismo modo, me gustaría aproximarme al caracter de
Lee Shin, cuya actiud es diferente del yo usual. Algunas veces también sueño con escapar de la vida, como él. Pero
la diferencia es que no soy tan frío ni duro como el."
Porque Lee Shin no tiene experiencia en una relación, y no es bueno en mantenerla, quiero mostrar su lado calido
más, si es comparado con los otros. Soy similar a él en esto. En los otros aspectos, debo consultarle a mi inner
Lee Shi antes para conocer las respuestas."
Yunho expresó su apreciación del cast de 'Goong' diciendo, "Interactué mucho con los otros actores durante la
conferencia. Ya que soy el más joven, ellos me estan tomando a su cuidado. El musical por sí mismo tiene gran
calidad, así que estoy ansioso de mostrar una impresionante actuación a todos". Las preguntas acerca de quien
sería el RAP en el musical, dijo "Lo hemos discutido mucho, ya si es RAP, o danza, pueden ser usados para
aproximarse a la audiencia con naturalidad".
Yunho también está determinado a tener un buen desempeño como Junsu de TVXQ. Junsu, quien desafió el musical
'Mozart!', ganó los premios a Mejor Novato y Popularidad en el '4th Musical Award', y fue reconocido ampliamente
como actor de musicales. "Escuché que Junsu interpret´perfectamente el rol de Mozart, tengo confianza y daré todo
mi esfuerzo al interpretar. Además espero que todos puedan darme mucho amor y atención, y me apoyen
con pasión."
El musical combina ambos elementos, los tradicionales y los modernos.
El representante de la compañia de producción mencionó las dificultades durante la producción. Ellos querían dejar
que otra productora lo produjece inicialmente. Al final decidieron tomarla ya que ellos fueron los que conocían bien
el drama y el manhwa.
Las preguntas acerca de las diferencia entre la ersion musical, el drama y el manhwa original, respondió que esta
era la parte más problematica.
Delaró que si lo adaptaban enteramente del manhwa y de la versión corta del drama, el contenido sería incompleto.
También es muy dificil si colo se concentraban en una parte. Así que esta vez, enfatizaron en el amor, y describieron
el duro viaje y crecimiento de una ordinaria estudiante, quien repentinamente se convierte en princesa, asi como
su amor junto a Lee Shin.
Aparte de eso, espero que el director pueda coreogradear los pasos de baile y puedan ser coordinados con el estilo
coreano. Esperamos presentar un musical que mezcla la tradición con la modernidad, a todos. Hemos hecho dos
pruebas de pantalla en tres días, así como pruebas de pantalla en solitario. Las habilidades de todos los actores son
buenas, así que estabamos dudando al escoger al cast. Al final escogimos a los actores, basandonos en sus
habilidades y actitud.
Expresó su satisfacción con la formación, especialmente con el cast que interpretrá a Lee Shin. Dijo, "Kim Dong Ho
fue elegido por su alta popularidad en toda Asia, y sus sobresalientes habilidades en baile y canto."
El director Kim dijo, "El equipo y el cast cooperarán para producir un genial musical. Para ser capaces de crear
el musical que pueda expresar los sentimientos internos de una persona, vamos a trabajar duro por ello". "En orden
de extraer la atmósfera rígida y seria, trataré de agregar comedia y suaves toques al describir los eventos que
sucedan en el palacio, y por supuesto, no vamos a dejar de lado los elementos coreanos." Pusieron mucho esfuerzo
en la escena de apertura, la coronación y la boda. Para la escena del beso, los actores que estarán envueltos en esta
aún son desconocidos.
Del otro lado, la conferencia de prensa de hoy comenzó con la canción 'Perhaps Love' del drama 'Goong', después
vinieron los saludos, la sesión de fotos de 'Q&A'
Al final de la conferencia de prensa, para animar el espíritu, todo el reparto gritó "Goong, fighting!"
El musical 'Goong', es un musical con única fantasía que situa a la República de Corea 2010, como si aún fuese un
sistema MOnárquico OCnstitucional; la historia se desarrolla alrededor de la vida y los eventos después del
matrimonio de una ingenua estudiante con un frio principe heredero. Al lado de esto, junto a Lee Yul, quien compite
con Lee Shin por el trono, y Hyo Rin, quien es la exnovia de Lee Shin, los cuatro están atrapados en un cuadrado
amoroso. El equipo de producción y los actores están trabajando actualmente en preprar la puesta del musical. El
musical 'Goong' empezará a mostrarse desde el 8 de setiembre hasta el 24 de octubre en el Museo Nacional de
Corea, en Seúl.
Creditos: TVXQBaidu + 中国U-KNOW允浩房
Trad. al inglés: LoveInTheIce@DBSKnights
Compartido por: DBSKnights
Trad. al español: arcueid@TPF / TvxqPerú
Yunho (24) una vez más aceptó un nuevo desafío. Primero, tomó el reto a sus habilidades actorales
a través del drama de la MBC "HTTG", el año pasado. Esta vez, desafía un musical, que está adaptado de la
serie drama y manhwa 'Goong'. Con la participación de Yunho, se ha convertido en un tema caliente. Ahora
con las actividades en solitario de cada miembro de TVXQ, qué clase de resultado obtendrá Yunho, ha ganado
una gran cantidad de atención.
El manhwa original 'Goong' será presentado en una versión musical después de la adaptación al drama.
En Corea, el manhwa 'Goong' vendió más de 1.4 millones de copias y el drama 'Goong' alcanzó el record del 30%
de rating de sintonización. Esta adaptación musical de 'Goong' ha sido producida por la compañía de producción
'8eight', la cual produjo la versión drama de 'Goong' antes. El show comenzará en Setiembre. Yunho de TVXQ, quien
tomará el papel del principe heredero, Lee Shin, que fue protgonizado por Joo JiHoon originalmente en la versión
drama, ha atraido gran atención. La conferencia de prensa del musical 'Goong', que fue realizada a las 2pm el 16
de junio, en el Hotel 'Imperial Palace', atrajo a más de 300 reporteros de distintos países de Asia. El rol de Lee Shin
será interpretado por Yunho, Dong Ho y el cantante RUN; el rol de la princesa heredera será interpretado por
Gwak Seon Young y Shin Ui Jung. Lee Chang Hee y Jung Dong Hwa tomarán el papel del principe Lee Yul, así como
Choi Soo Jin y la otra chica estarán interpretando el rol de Hyo Rin.
El representante de '8eight', el director, el guionista y el autor original de 'Goong' asistieron a la conferencia de
prensa. Durant esta, los actores dijeron, "Aunque es duro, con el mejor staff y la unión de los actores, nosotros
tenemos confianza en que 'Goong' se onvertirá en una gran pieza de trabajo." La hermana de Soo Young de
SNSD, quien esta esperando por esto dijo, "Estoy prestando atención de manera cercana a los métodos de
producción". Kim Dong Ho dijo, "Vamos a presentar la version musical, la cual es diferente de la original 'Goong'"
Yunho: "Quiero ser tan independiente como Lee Shin"
Dentro de los actores, Yunho, quien desafió los musicales por primera vez, como RUN, no escondió su abrumadora
emoción. Dijo, "La noche anterior, aún estaba preocupado por como encararía a todos hoy en la conferencia de
prensa. Pero entonces, pensé ser solo yo mismo." "Ser capaz de trabajar con tan grandes actores y staff, realmente
me siento agradecido. Si me esfuerzo para dar un buen desempaño, será una maravillosa pieza". Antes de esto,
Yunho leyó el manhwa y vio el drama de 'Goong', y le gustaon mucho. Junto a esto, decidió tomar el papel. Dijo
"A pesar de que es el remake de la versión drama, vamos a presentarlo a nuestro estilo." "Aunque siento la
presión, espero que cada día este lleno de felicidad.
Como sus razones para tomar el reto musical, dijo, "Siempre trabajo duro en tomar retos en diferentes campos,
antes de esto actué en 'HTTG' también, esta vez es un musical. Para mí, el musical es atractivo porque mezcla baile,
música y actuación, y soy capaz de conjugar emociones a la audiencia. Porque creo que soy más trabajador que
otros, así que creo que recibí una muy buena oportunidad."
Lee Shin, el papel que Yunho interpretará en el musical 'Goong', es el principe heredero con una apariencia
sobresaliente, inteligencia, frío y puede ser duro algunas veces. Después del anuncio el cast del musical, hubieron
calientes respuestas en internet que concordaban en que Yunho era el candidato más indicado para aparecer en el rol
de Lee Shin. Junto a esto, Yunho dijo "Lee Shin y yo compartimos algunas similitudes, preo al mismo tiempo hay
algunas diferencias entre nosotros también. Lee Shin es como el Principe Harry en Inglaterra, quien recibe el apoyo
y el amor de los ciudadanos, pero al mismo tiempo un joven solitario que sueña con ser libre de su vida actual.
Tambié espero ser amado por todos como Jung Yunho, del mismo modo, me gustaría aproximarme al caracter de
Lee Shin, cuya actiud es diferente del yo usual. Algunas veces también sueño con escapar de la vida, como él. Pero
la diferencia es que no soy tan frío ni duro como el."
Porque Lee Shin no tiene experiencia en una relación, y no es bueno en mantenerla, quiero mostrar su lado calido
más, si es comparado con los otros. Soy similar a él en esto. En los otros aspectos, debo consultarle a mi inner
Lee Shi antes para conocer las respuestas."
Yunho expresó su apreciación del cast de 'Goong' diciendo, "Interactué mucho con los otros actores durante la
conferencia. Ya que soy el más joven, ellos me estan tomando a su cuidado. El musical por sí mismo tiene gran
calidad, así que estoy ansioso de mostrar una impresionante actuación a todos". Las preguntas acerca de quien
sería el RAP en el musical, dijo "Lo hemos discutido mucho, ya si es RAP, o danza, pueden ser usados para
aproximarse a la audiencia con naturalidad".
Yunho también está determinado a tener un buen desempeño como Junsu de TVXQ. Junsu, quien desafió el musical
'Mozart!', ganó los premios a Mejor Novato y Popularidad en el '4th Musical Award', y fue reconocido ampliamente
como actor de musicales. "Escuché que Junsu interpret´perfectamente el rol de Mozart, tengo confianza y daré todo
mi esfuerzo al interpretar. Además espero que todos puedan darme mucho amor y atención, y me apoyen
con pasión."
El musical combina ambos elementos, los tradicionales y los modernos.
El representante de la compañia de producción mencionó las dificultades durante la producción. Ellos querían dejar
que otra productora lo produjece inicialmente. Al final decidieron tomarla ya que ellos fueron los que conocían bien
el drama y el manhwa.
Las preguntas acerca de las diferencia entre la ersion musical, el drama y el manhwa original, respondió que esta
era la parte más problematica.
Delaró que si lo adaptaban enteramente del manhwa y de la versión corta del drama, el contenido sería incompleto.
También es muy dificil si colo se concentraban en una parte. Así que esta vez, enfatizaron en el amor, y describieron
el duro viaje y crecimiento de una ordinaria estudiante, quien repentinamente se convierte en princesa, asi como
su amor junto a Lee Shin.
Aparte de eso, espero que el director pueda coreogradear los pasos de baile y puedan ser coordinados con el estilo
coreano. Esperamos presentar un musical que mezcla la tradición con la modernidad, a todos. Hemos hecho dos
pruebas de pantalla en tres días, así como pruebas de pantalla en solitario. Las habilidades de todos los actores son
buenas, así que estabamos dudando al escoger al cast. Al final escogimos a los actores, basandonos en sus
habilidades y actitud.
Expresó su satisfacción con la formación, especialmente con el cast que interpretrá a Lee Shin. Dijo, "Kim Dong Ho
fue elegido por su alta popularidad en toda Asia, y sus sobresalientes habilidades en baile y canto."
El director Kim dijo, "El equipo y el cast cooperarán para producir un genial musical. Para ser capaces de crear
el musical que pueda expresar los sentimientos internos de una persona, vamos a trabajar duro por ello". "En orden
de extraer la atmósfera rígida y seria, trataré de agregar comedia y suaves toques al describir los eventos que
sucedan en el palacio, y por supuesto, no vamos a dejar de lado los elementos coreanos." Pusieron mucho esfuerzo
en la escena de apertura, la coronación y la boda. Para la escena del beso, los actores que estarán envueltos en esta
aún son desconocidos.
Del otro lado, la conferencia de prensa de hoy comenzó con la canción 'Perhaps Love' del drama 'Goong', después
vinieron los saludos, la sesión de fotos de 'Q&A'
Al final de la conferencia de prensa, para animar el espíritu, todo el reparto gritó "Goong, fighting!"
El musical 'Goong', es un musical con única fantasía que situa a la República de Corea 2010, como si aún fuese un
sistema MOnárquico OCnstitucional; la historia se desarrolla alrededor de la vida y los eventos después del
matrimonio de una ingenua estudiante con un frio principe heredero. Al lado de esto, junto a Lee Yul, quien compite
con Lee Shin por el trono, y Hyo Rin, quien es la exnovia de Lee Shin, los cuatro están atrapados en un cuadrado
amoroso. El equipo de producción y los actores están trabajando actualmente en preprar la puesta del musical. El
musical 'Goong' empezará a mostrarse desde el 8 de setiembre hasta el 24 de octubre en el Museo Nacional de
Corea, en Seúl.
Creditos: TVXQBaidu + 中国U-KNOW允浩房
Trad. al inglés: LoveInTheIce@DBSKnights
Compartido por: DBSKnights
Trad. al español: arcueid@TPF / TvxqPerú
No hay comentarios:
Publicar un comentario
*Expresate...Deja tus comentarios opinando sobre los fanfics y noticias publicadas en el blog [ Por Cada Coment Que Dejas Los Miembros Hacen Fanservice *o*]
^^