[INFO] 'Elle Japon' - Sesión de fotos de Changmin + Detrás de escena

Changmin de Tohoshinki esta en 'Elle Japón' por primera vez. Desafió el modelaje del nervioso estilo mod, y

¡fuimos detras de escenas para esta sesión de modas! Además estaremos exponiendo las fotos secretas de la sesión!

Changmin, quien llegó 15 minutos antes de la sesión. (¿Se ve inseguro?) Su propio traje para el día...polo negro y

pantalones pegados. En sus pies, un par de modernas botas con broches. Este es, indudablemete, un buen estilo,

pegado y simple, ¡y las expectativas del staff son altas!

La locación para la sesión, una galería y espacio de eventos armanda en medio de 'Urahara', llamada 'VACANT BY

NO IDEA'. Usando materiales antiguos y accesorios de época para crear una sensación cálida, también alberga un

delicioso cafe vegetal, ¡una parada segura mientras compras!

En realidad, antes de la sesión ELLE, Changmin fue al Desfile de Chanel.(Esta foto fue tomada durante el evento)

El staff le preguntó acerca del tema de conversación ese día, y el gesticuló su respuesta, que era el ganado

También porque esta fue inmediatamente después del show, cuando al entrar a la locación de la sesión de fotos,

el desfile 'Chanel' aún era un tema. "Yo solo he visto un desfile en China antes, pero el show de Chanel fue

definitivamente un punto culminante. El arreglo de montaña nevada, y el uso de piel en la ropa, solo verlo fue

divertido!" dijo.

Changmin está vistiendo la mejor colección de las marcas de esta temporada para la sesión de fotos. En el rack,

desde Prada hasta Bottega Veneta, Raf Simons y grandes en la línea de ropa, están en uso.

La preparación de Changmin empezó inmediatamente. Sentado en el puesto especial de maquillaje, hablando con

la gente de maquillaje y peinado, se veía muy relajado. Entonces, estudió la revista 'Elle Japón', prestando especial

atención a las fotos de las celebridades extranjeras.

Para el primer corte, vistió una chaqueta militar de Burberry Blouson, para llevar la chic moda de otoño, la

expresión de Changmin era amable y madura.

Aunque parecía que el primer corte fue algo doloroso, una vez fuera de la cámara, su saludable real sonrisa

apareció, y generosamente posó para esta camara.

Lo siguiente que se probó fue Raf Simons. La primera reacción de Chagmin fue "¡¿Una falda?!" y estaba

desconcertado, pero después de que se la puso, le quedó muy bien. El staff alrededor también acordó que no

cualquiera podía lucir esa ropa, y con los cumplidos se vio un poco más confiado.

Con el fotógrafo Shingo Wakagi, trabajó con facilidad en la segunda mitad. Mientras veían las tomas polaroid,

Changmin trabajó duro para absorver los detalles requeridos y los consejos.

Vistiendo la chaqueta 'Bottega Veneta Racer', mostró un look desafiante. El estilo rockero que arreglaron, y su

'cabello de renegado' fueron un punto que notar. Pero hay una brecha entre este estilo y el usual 'buen joven' Changmin.

Entre la toma, Changmin continuó haciendo las fintas de servicio en tennis. 3 días antes de la toma, tuvo una idea

e inició sus lecciones y está completamente obsesionado. Antes de eso, también estuvo enganchado con el bowling

y estuvo disfrutando de la conversación, preguntas como ¿Tienes una nueva mejor marca?

De esta sesión, el staff pudo ver el cambio en la calidad de modelo de Changmin. Por supuesto, su estilo es bueno

y sus movimientos y expresiones también son geniales. Su apariencia, el modo de los exquisitos movimintos de

su mano, ¡estuvimos sorprendidos de que no fuese distinto a un modelo profesional!

Para el especial del centro, un traje de Prada fue seleccionado. "Este es el estilo que me gusta!" La parte

superior de la camisa tejida en capas es BUENO" dijo Changmin. Estar cubierto en puntos (N.T.: se refiere a la

ropa tejida a punto), una expresión cálida apreció en este corte. ¡Además este fue el más popular dentro del

departamento de editorial!

Hasta el último corte, Changmin siguió revisando las polaroid, ¡es verdaderamente serio con su trabajo! De paso,

en el departamento de cabello, el estilo 'suave permanente' recibió buenas respuestas del staff.

Estas son las polaroids que él estaba revisando. Antes de la sesión real, estas fueron usadas para revisar la luz y

el concepto. En la edición de Setiembre de 'Elle Japón' daremos polaroids de Changmin autografiadas a 3

suertudas personas, ¡por favor revisen esto!

La sesión terminó exitosamente y luego fuimos directo a la entrevista. Han sido dos meses desde su última visita

a Japón, "Aunque he estado esperando por regresar, no puedo hablar japonés (nunca más)!" se lamentó

mientras respondía. En un punto, trató de decir "Hone Ni Itakunaru"(me duelen los huesos), pero dijo "Kotsu No

Itakunaru", usando la pronunciación incorrecta*, causando que todos rompieran en risas.

*N.T: 'Hueso' = 'Hone' en japonés. Otros modo de decirlo es 'kotsu', que en realidad significa 'habilidad'.

Mientras tanto, en el drama que Changmin protagoniza, que también ha causado muchos comentarios en Japón,

dijo "Porque aún no ha sido emitido, no puedo hablar de eso" Cuando le preguntamos si podía decirnos cómo él

y su personaje se parecen, "Es un tipo B, como yo. Lo que signidica que somo del tipo que hacen todo por lo que

quieren". (risas).

Después, cuando le preguntamos por sus políticas de moda, respondió "No hay nada llamativo, es un estilo que

gira en torno ala mezclilla. Y le añado sombreros, lentes u otros accesorios pequeños".

¡La entrevista en detalle y la historia intima de la moda de Changmin puede ser encontrada en las 8 páginas de la

edición de setiembre de 'Elle Japon!

Fuente: [ELLE Online]

Trad. al inglés: ssunsett@tohosomnia.net

Compartido por: tohosomnia.net

Trad. al español: arcueid@TPF/TvxqPerú